CÓMO CORREGIR SUS REGISTROS DE INMIGRACIÓN

E-Verify compara la información de su Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo, con los registros del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos y la Administración del Seguro Social (SSA). Si la información coincide, usted está autorizado a trabajar en los Estados Unidos. Si hay una discrepancia, E-Verify alertará a su empleador y se le permitirá trabajar mientras usted resuelve el problema.

Después de Resolver una No Confirmación Tentativa de DHS

Una No Confirmación Tentativa (TNC) de DHS significa que la información que su empleador ingresó en E-Verify de su Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo, no coincidió con sus registros de inmigración con los de DHS. Una vez que haya resuelto satisfactoriamente la TNC de DHS (siguiendo los pasos en su Notificación de Acción Adicional), puede optar por tomar pasos adicionales para corregir sus registros de inmigración. Corregir inexactitudes en sus registros de inmigración puede prevenir futuras TNCs de DHS.

Para corregir sus registros de inmigración, utilice uno de los siguientes métodos:

  • Contacte al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) para corregir su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente Legal, o el Formulario I-766, Documento de Autorización de Empleo.

Usted puede programar una cita de InfoPass para una entrevista en persona en una Oficina Local de USCIS, o llamar al Centro de Contacto de USCIS al 1-800-375-5283. Para personas sordas, con problemas de audición, sordos/ciegos o tengan discapacidades del habla que requieren acomodamiento: TTY / ASCII: 800-877-8339, Voz: 866-377-8642 o Servicio de Retransmisión de Video (VRS): 877-709- 5798.

Programar una cita es la forma más rápida de corregir sus registros de USCIS. Recuerde traer documentación que respalde su estatus de inmigración.

Presentar una solicitud de enmienda de la Ley de Privacidad por escrito.

Si conoce la información que debe corregirse en su registro, puede presentar una solicitud para corregir sus registros de USCIS a la Oficina de la Ley de Libertad de Información/Privacidad (FOIA/PA, por sus siglas en inglés) a la siguiente dirección:

Enmienda de la Ley de Privacidad
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos
Centro Nacional de Registros
Oficina FOIA/PA
P.O. Box 648010
Lee’s Summit, MO 64064-8010

Usted deberá incluir la siguiente información en su presentación, si está disponible:

  1. La razón por la que está presentando su solicitud. Por ejemplo, "estoy presentando esta solicitud de la Ley de Privacidad para corregir mis registros porque recibí una TNC de E-Verify".
  2. Copias de su documento de inmigración o ciudadanía
  3. Una descripción de la información que es inexacta y la razón por la cual es inexacta
  4. Su cambio(s) propuesto(s) al registro
  5. Su número de Archivo-A y su nombre completo
  6. Su fecha y lugar de nacimiento
  7. Su firma notariada
  8. Su dirección postal
  9. Otra información que puede ayudar a USCIS a ubicar el registro.

Si no conoce la información que necesita corregir, puede presentar el Formulario G-639, Solicitud de la Ley de Libertad de Información/Privacidad (PDF) para obtener copias de sus registros. Este formulario también está disponible en la oficina de USCIS más cercana

El formulario no es obligatorio para presentar su solicitud. También puede enviar una carta que incluya la información enumerada en la Opción 1. Asegúrese de marcar el sobre "Solicitud de la Ley de Privacidad". Para más información, incluyendo dónde enviar su solicitud, vea la página Cómo Presentar una Solicitud de FOIA/PA.

  • Contacte a USCIS o al Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingles) de Estados Unidos para corregir su Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida.

Si hay un error en su Formulario I-94 emitido por USCIS, contacte a USCIS para corregir el registro. Usted puede programar una cita de InfoPass para una entrevista en persona en una Oficina Local de USCIS, o llamar al Centro de Contacto de USCIS al 1-800-375-5283. Para personas sordas, con problemas de audición, sordos/ciegos o tienen discapacidades del habla que requieren acomodamiento: TTY / ASCII: 800-877-8339, Voz: 866-377-8642 o Servicio de Retransmisión de Video (VRS): 877-709- 5798

Si el error en su Formulario I-94 se produjo cuando ingresó a los Estados Unidos, usted debe visitar un sitio de inspección diferida del CBP local, o puerto de entrada para que sea corregido. Por favor visite las páginas web del CBP en sitios de inspección diferida y puertos de entrada para más información.

  • Visite los enlaces a continuación para información sobre cómo renovar o reemplazar sus documentos de inmigración:

  • Contacte al Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP, por sus siglas en inglés).

Si usted es un estudiante o visitante de intercambio, vaya al sitio web del Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos para encontrar información sobre cómo actualizar sus registros.