U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado () o https:// ignifica que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

branding: 'Branding' navigation_second: 'Navigation Second' footer_first: 'Footer First' footer: 'Primary Footer' footer_second: 'Footer Second'

Continuación del Estatus de Protección Temporal para Sudan, Nicaragua, Haití y El Salvador; los EAD para los beneficiarios de TPS de Sudan y Nicaragua se extienden hasta el 2 de Abril de 2019

Fecha de Publicación:
News Item Date:

El 3 de octubre de 2018, en el caso Ramos, et al v. Nielsen, et al., No. 18-cv-01554 (N.D. Cal. Oct. 3, 2018) (PDF), la corte de Distrito del Distrito Norte de California, prohibió a DHS implementar y aplicar las decisiones de terminar el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) de Sudán, Nicaragua, Haití, y El Salvador, en espera de la resolución posterior del caso. Para implementar la orden de la Corte, el 31 de octubre de 2018, DHS publicó una Notificación en el Registro Federal (FRN, por sus siglas en inglés) donde anunció que las designaciones de TPS para Sudán, Haití, El Salvador y Nicaragua permanecen en efecto siempre y cuando la orden de la Corte continúe en efecto.

La FRN además describe los pasos que DHS está tomando para cumplir con la orden de la Corte, incluida la extensión automática hasta el 2 de abril de 2019 de la validez de ciertos documentos específicos para los beneficiarios bajo designaciones de TPS para Sudán y Nicaragua: Documentos de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés), Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, y el Formulario I-797, Notificación de Acción, colectivamente denominados como documentación relacionada al TPS. Las extensiones permitirán a los beneficiarios demostrar su estatus legal continuo y su autorización de empleo.

Los beneficiarios de TPS de Haití y TPS de El Salvador quienes hayan sido aprobados para reinscribirse, actualmente tienen documentación relacionada al TPS que permanecerá en efecto por más de seis meses (hasta el 22 de julio de 2019 y el 9 de septiembre de 2019, respectivamente). Los beneficiarios del TPS de Haití y TPS de El Salvador con solicitudes de reinscripción pendientes, si se les aprueban sus solicitudes, también recibirán documentación relacionada al TPS con dichas fechas de validez respectivas. Además, se les ha notificado a los beneficiarios del TPS de Haití y TPS de El Salvador, que tienen solicitudes de reinscripción pendientes y ciertos EAD caducados recientemente sobre una extensión automática de esos EAD. Vea las páginas relacionadas a los TPS de Haití y de El Salvador en www.uscis.gov/es.

Si la orden de la Corte permaneciera en efecto después de esta extensión inicial de la documentación relacionada al TPS para los beneficiarios de TPS de Sudán y TPS de Nicaragua, DHS publicará subsecuentemente una FRN aproximadamente 30 días antes del 2 de abril de 2019, que extenderá automáticamente la documentación relacionada al TPS para beneficiarios elegibles otorgadas bajo las designaciones de Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador, hasta el 2 de enero de 2020. DHS publicará FRN similares cada nueve meses, si es necesario, para continuar cumpliendo con la orden.

Si una orden judicial sustitutiva final, no apelable, permite que entre en efecto la terminación del TPS para algunos o todos estos países antes de que caduque cualquier extensión anunciada de la documentación relacionada al TPS para los beneficiarios elegibles de TPS de estos países, DHS podría invalidar dicha documentación antes de la fecha de validez final indicada en la FRN actual o posterior. Cualquier terminación de la documentación relacionada al TPS sería efectiva únicamente 120 días después de la fecha de efectividad de dicha orden sustitutiva final no apelable, o de la fecha de terminación de la designación de TPS previamente anunciada en el Registro Federal para el país pertinente antes del mandato preliminar, lo que sea posterior.

Para información adicional, por favor refiérase al FRN y a las páginas web de TPS de los países específicos en el sitio web de USCIS.

Última Revisión/Actualización:
05/01/2025